The Jews, when thus scattered, appeared to them an abject and wretched company of people. They were recognized as the worshippers of Jehovah wherever they went; but they were looked upon as a viler and more worthless race than any of the idolaters among whom they were driven. Many would ascribe their wickedness to the tendency of their religion, which they abhorred, and not to their having acted inconsistently with it; and regard their miseries, not as the punishment of their sins, but as proofs of God's inability to protect them. This profanation of his holy name, Jehovah was determined to wipe away, by shewing mercy unto them.

Isa 52:5 Ro 2:24 [Semua]

umat(TB/TL) <05971> [These.]

Ex 32:11-13 Nu 14:15,16 Jos 7:9 2Ki 18:30,35 19:10-12 Jer 33:24 Da 3:15 [Semua]

36:20

mereka menajiskan

Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21]; Yeh 13:19; [Lihat FULL. Yeh 13:19]; Rom 2:24 [Semua]

dari tanah-Nya.

Yes 52:5; Yer 33:24; [Lihat FULL. Yer 33:24]; Yeh 12:16; [Lihat FULL. Yeh 12:16] [Semua]

Catatan Frasa: MENAJISKAN NAMA-KU YANG KUDUS.

36:21

20:9,14,22 De 32:26,27 Ps 74:18 Isa 37:35 48:9 [Semua]

36:21

mereka datang.

Mazm 74:18; Yes 48:9 [Semua]

36:22

32 De 7:7,8 9:5-7 Ps 106:8 115:1,2 [Semua]

36:22

karena nama-Ku

Yes 37:35; [Lihat FULL. Yes 37:35]; Yeh 20:44; [Lihat FULL. Yeh 20:44] [Semua]

kamu najiskan

Rom 2:24%&

kamu datang.

Ul 9:5-6; Mazm 106:8; Yeh 20:9; [Lihat FULL. Yeh 20:9] [Semua]

36:23

menguduskan ................................ kekudusan-Ku(TB)/menguduskan ....................................... dikuduskan(TL) <06942> [sanctify.]

20:41 38:22,23 Nu 20:12,13 Ps 46:10 Isa 5:16 1Pe 3:15 [Semua]

bangsa-bangsa .......... bangsa-bangsa(TB)/kafir .................. kafir(TL) <01471> [and the heathen.]

39:28 Ex 15:4-16 Ps 102:13-16 126:1-3 Da 2:47 3:28,29 4:2,3 Da 4:34-37 6:26,27 [Semua]

menguduskan ................................ kekudusan-Ku(TB)/menguduskan ....................................... dikuduskan(TL) <06942> [when I shall.]

28:22 1Pe 2:9 [Semua]

hadapan(TB)/mata(TL) <05869> [their. or, your.]

36:23

menguduskan nama-Ku

Bil 6:27; [Lihat FULL. Bil 6:27]

sudah dinajiskan

Yes 37:23; [Lihat FULL. Yes 37:23]

Akulah Tuhan,

Mazm 46:11; [Lihat FULL. Mazm 46:11]

menunjukkan kekudusan-Ku

Yeh 20:41; [Lihat FULL. Yeh 20:41]

di hadapan

Mazm 126:2; Yes 5:16; [Lihat FULL. Yes 5:16]; Yeh 20:14; 38:23; 39:7,27-28 [Semua]

36:24

11:17 34:13 37:21,25 39:27,28 De 30:3-5 Ps 107:2,3 Isa 11:11-16 27:12,13 43:5,6 Jer 23:3-8 30:3,18 31:8 32:37 Jer 50:17-20 Ho 1:11 Am 9:14,15 Ro 11:25,26 [Semua]

36:24

ke tanahmu.

Yes 43:5-6; [Lihat FULL. Yes 43:5]; [Lihat FULL. Yes 43:6]; Yeh 34:13; [Lihat FULL. Yeh 34:13]; Yeh 37:21 [Semua]

36:25

mencurahkan ....... mentahirkan ............ mentahirkan(TB)/memercikkan ........ suci .............. Kusucikan(TL) <02236 02891> [will I.]

Le 14:5-7 Nu 8:7 19:13-20 Ps 51:7 Isa 52:15 Joh 3:5 Tit 3:5,6 Heb 9:13,14,19 10:22 1Jo 5:6 [Semua]

kenajisanmu(TB)/kecemaranmu(TL) <02932> [filthiness.]

17,29 37:23 Ps 51:2 Pr 30:12 Isa 4:4 Jer 33:8 Zec 13:1 Ac 22:16 1Co 6:11 2Co 7:1 Eph 5:26,27 Tit 2:14 1Jo 1:7 Re 1:5 Re 7:14 [Semua]

berhala-berhalamu(TB)/tahimu(TL) <01544> [from all your idols.]

Isa 2:18-20 17:7,8 Jer 3:22,23 Ho 14:3,8 Zec 13:2 [Semua]

36:25

akan mencurahkan

Im 14:7; [Lihat FULL. Im 14:7]; Im 16:14-15; [Lihat FULL. Im 16:14]; [Lihat FULL. Im 16:15]; Ibr 9:13 [Semua]

akan mentahirkan

Mazm 51:4,9; [Lihat FULL. Mazm 51:4]; [Lihat FULL. Mazm 51:9] [Semua]

segala kenajisanmu

Ezr 6:21; [Lihat FULL. Ezr 6:21]

semua berhala-berhalamu

Yes 2:18; Yoel 3:21; Za 3:4; 13:2; Kis 22:16; [Lihat FULL. Kis 22:16] [Semua]

36:26

hati ... hati ..... baru .......... hati hati ....... hati ... hati(TB)/hati ... baharu ..... baharupun ........ hati .......... hati(TL) <03820 02319> [new heart.]

De 30:6 Ps 51:10 Jer 32:39 Joh 3:3-5 2Co 3:18 5:17 Ga 6:15 Eph 2:10 Re 21:5 [Semua]

keras(TB)/batu(TL) <068> [the stony.]

11:19,20 Zec 7:12 Mt 13:5,20,21 Mr 4:16,17 2Co 3:3 [Semua]

36:26

Kuberikan hati

Yer 24:7

yang keras

Yer 5:3; [Lihat FULL. Yer 5:3]

yang taat.

Mazm 51:12; [Lihat FULL. Mazm 51:12]; Yeh 18:31; [Lihat FULL. Yeh 18:31]; 2Kor 3:3; [Lihat FULL. 2Kor 3:3] [Semua]

Catatan Frasa: HATI YANG BARU.

36:27

Kuberikan(TB)/mengaruniakan(TL) <05414> [I will.]

37:14 39:29 Pr 1:23 Isa 44:3,4 59:21 Joe 2:28,29 Zec 12:10 Lu 11:13 Ro 8:9,14-16 1Co 3:16 Ga 5:5,22,23 Eph 1:13,14 2Th 2:13 Tit 3:3-6 1Pe 1:2,22 1Jo 3:24 [Semua]

membuat ............. melakukannya(TB)/Kuadakan .... menurut ....... melakukan(TL) <06213> [cause.]

37:24 Jer 31:33 Ga 5:16 Col 2:6 Php 2:12,13 Tit 2:11-14 Heb 13:21 1Jo 1:6,7 2Jo 1:6 [Semua]

36:27

Roh-Ku

Yes 44:3; [Lihat FULL. Yes 44:3]; Yoel 2:29; Yoh 3:5 [Semua]

segala ketetapan-Ku

Yeh 18:21; [Lihat FULL. Yeh 18:21]

pada peraturan-peraturan-Ku

Yer 50:20; 1Tes 4:8 [Semua]

Catatan Frasa: ROH-KU ... DI DALAM BATINMU.

36:28

diam(TB)/duduk(TL) <03427> [dwell.]

10 28:25 37:25 39:28 [Semua]

[be people.]

11:20 37:23,27 So 6:3 Jer 30:22,23 31:33 32:38 Ho 1:10 Zec 13:9 Mt 22:32 2Co 6:16-18 7:1 Heb 8:10 11:16 Re 21:3,7 [Semua]

36:28

menjadi umat-Ku

Yer 30:22; 31:33 [Semua]

menjadi Allahmu.

Yeh 11:17; [Lihat FULL. Yeh 11:17]; Yeh 14:11; [Lihat FULL. Yeh 14:11]; Yeh 34:24; 37:14,27; Za 8:8 [Semua]

36:29

melepaskan(TB/TL) <03467> [save.]

25 Jer 33:8 Ho 14:2,4,8 Joe 3:21 Mic 7:19 Zec 13:1 Mt 1:21 Joh 1:7-9 Ro 6:14 11:26 Tit 2:14 [Semua]

menumbuhkan(TB) <07121> [call.]

8,9 34:27-29 Ps 105:6 Ho 2:21-23 Mt 6:33 [Semua]

36:29

mendatangkan kelaparan

Yeh 34:29

36:30

noda(TB)/kecelaan(TL) <02781> [reproach.]

De 29:23-28 Joe 2:17,26 [Semua]

36:30

noda kelaparan

Im 26:4-5; Yeh 34:13-14; [Lihat FULL. Yeh 34:13]; [Lihat FULL. Yeh 34:14]; Hos 2:20-21 [Semua]

36:31

teringat-ingat(TB)/ingat(TL) <02142> [shall ye.]

6:9 16:61-63 20:43 Le 26:39 Ezr 9:6-15 Ne 9:26-35 Jer 31:18-20 Da 9:4-20 [Semua]

mual(TB)/jemu(TL) <06962> [shall lothe.]

Job 42:6 Isa 6:5 64:6 Zec 12:10,11 Lu 18:13 Ro 6:21 2Co 7:10,11 [Semua]

36:31

dan perbuatan-perbuatanmu

Yes 6:5; Yer 31:19; [Lihat FULL. Yer 31:19]; Yeh 6:9; [Lihat FULL. Yeh 6:9] [Semua]

36:32

bertindak ................ kelakuanmu(TB)/membuat ................... kelakuanmu(TL) <06213 01870> [for your.]

22 De 9:5 Da 9:18,19 2Ti 1:9 Tit 3:3-6 [Semua]

malulah(TB)/malu(TL) <0954> [be ashamed.]

16:63 Ezr 9:6 Ro 6:21 1Pe 4:2,3 [Semua]

Merasa malulah

kaum Israel.

didiami(TB)/diduduki(TL) <03427> [cause.]

Zec 8:7,8 [Semua]

reruntuhan-reruntuhan(TB)/kerobohan(TL) <02723> [wastes.]

10 Isa 58:12 Jer 32:43 33:10 50:19,20 Am 9:14,15 [Semua]

36:33

Aku mentahirkan

Im 16:30; [Lihat FULL. Im 16:30]

dan reruntuhan-reruntuhan

Im 26:31; [Lihat FULL. Im 26:31]

dibangun kembali.

Yes 49:8; [Lihat FULL. Yes 49:8]

36:34

6:14 De 29:23-28 2Ch 36:21 Jer 25:9-11 [Semua]

36:35

berkata(TB)/Maka ....... demikian Bahwa(TL) <0559> [they shall.]

Ps 58:11 64:9 126:2 Jer 33:9 [Semua]

taman(TB)/tanah(TL) <01588> [like the.]

37:13 Ge 2:8,9 13:10 Isa 51:3 Joe 2:3 [Semua]

36:35

taman Eden

Kej 2:8; [Lihat FULL. Kej 2:8]

sekarang didiami

Am 9:14

36:36

mengetahui(TB)/diketahui(TL) <03045> [know.]

17:24 34:30 37:28 39:27-29 Mic 7:15-17 [Semua]

TUHAN ............... TUHAN ... mengatakannya ..... berfirman(TB)/Tuhan ................. Tuhan(TL) <03068 01696> [I the Lord have.]

22:14 24:14 37:14 Nu 23:19 Ho 14:4-9 Mt 24:35 [Semua]

36:36

akan membuatnya.

Yer 42:10; [Lihat FULL. Yer 42:10]; Yeh 17:22; [Lihat FULL. Yeh 17:22]; Yeh 37:14; 39:27-28 [Semua]

36:37

meminta(TB)/Kululuskan(TL) <01875> [I will yet.]

14:3 20:3,31 Ps 10:17 102:17 Isa 55:6,7 Jer 29:11-13 50:4,5 Zec 10:6,9 13:9 Mt 7:7,8 Php 4:6 Heb 4:16 10:21,22 Jas 4:2,3 1Jo 5:14 [Semua]

membuat ... banyak(TB)/memperbanyakkan(TL) <07235> [I will increase.]

36:37

Israel meminta

Za 10:6; 13:9 [Semua]

lautan manusia.

Mazm 102:18; Yer 29:12-14 [Semua]

36:38

domba-domba kambing kudus .... kambing ............. lautan ......... berkelompok-kelompok(TB)/kambing ... disucikan ... kambing ..................... berkelompok-kelompok(TL) <06629 06944> [holy flock. Heb. flock of holy things. as the flock.]

Ex 23:17 34:23 De 16:16 2Ch 7:8 30:21-27 35:7-19 Zec 8:19-23 Ac 2:5-11 [Semua]

runtuh(TB)/roboh(TL) <02720> [the waste.]

33-35 34:31 Jer 30:19 31:27,28 Joh 10:16 Re 7:4-9 [Semua]

36:38

persembahan kudus,

1Raj 8:63; 2Taw 35:7-9 [Semua]

Akulah Tuhan.

Kel 6:1; [Lihat FULL. Kel 6:1]

37:1

kekuasaan(TB)/tangan(TL) <03027> [hand.]

In this vision, the dry bones aptly represent the ruined and desperate state of both Israel and Judah; and the revivification of these bones signifies their restoration to their own land after their captivity, and also their recovery from their present long dispersion. Although this is the primary and genuine scope of the vision, yet the doctrine of a general resurrection of the dead may justly be inferred from it; for "a simile of the resurrection," says Jerome, after Tertullian and others, "would never have been used to signify the restoration of the people of Israel, unless such a future resurrection had been believed and known; because no one attempts to confirm uncertain things by things which have no existence."

1:3 3:14,22 33:22 40:1 Re 1:10 [Semua]

luar(TB)/keluar(TL) <03318> [carried.]

8:3 11:24 1Ki 18:12 2Ki 2:16 Lu 4:1 Ac 8:39 [Semua]

37:1

Judul : Lembah tulang-tulang kering

Perikop : Yeh 37:1-14

meliputi aku

Yeh 1:3; [Lihat FULL. Yeh 1:3]

perantaraan Roh-Nya

Yeh 11:24; [Lihat FULL. Yeh 11:24]; Luk 4:1; Kis 8:39 [Semua]

tengah-tengah lembah,

Yer 7:32

dengan tulang-tulang.

Yer 8:2; [Lihat FULL. Yer 8:2]; Yeh 40:1 [Semua]

Catatan Frasa: KEKUASAAN TUHAN ... TULANG-TULANG.

37:2

lembah(TB)/tanah lembah(TL) <01237> [valley. or, champaign.]

De 11:30

amat .......... amat(TB)/sekali ........... sekali(TL) <03966> [they were.]

11 Ps 141:7 [Semua]

37:3

tulang-tulang(TB)/tulang(TL) <06106> [can.]

Joh 6:5,6 [Semua]

Tuhan Hua(TB/TL) <0136 03069> [O Lord God.]

De 32:29 1Sa 2:6 Joh 5:21 11:25,26 Ac 26:8 Ro 4:17 2Co 1:9,10 Heb 11:19 [Semua]

37:3

yang mengetahui!

Ul 32:39; 1Sam 2:6; [Lihat FULL. 1Sam 2:6]; Yes 26:19; 1Kor 15:35 [Semua]

37:4

Bernubuatlah(TB/TL) <05012> [Prophesy.]

11,15,16 Nu 20:8 1Ki 13:2 Mt 21:21 Joh 2:5 [Semua]

kering(TB/TL) <03002> [O ye.]

36:1 Isa 26:19 42:18 Jer 22:29 Mic 6:2 Joh 5:25,28,29 [Semua]

37:4

firman Tuhan!

Yer 22:29

37:5

nafas(TB)/nyawa(TL) <07307> [I will.]

9,10,14 Ge 2:7 Ps 104:29,30 Joh 20:22 Ro 8:2 Eph 2:5 [Semua]

37:5

hidup kembali.

Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7]; Mazm 104:29-30; Wahy 11:11 [Semua]

37:6

memberi ............... memberikan(TB)/Aku ... membubuh .............. memberi(TL) <05414> [I will.]

8-10 [Semua]

hidup ...... mengetahui(TB)/hiduplah ...... diketahui(TL) <02421 03045> [ye shall.]

14 6:7,13 7:4,9 11:10,12 20:38 28:22-26 32:15 34:27 35:9,12,15 38:23 39:6,22,28 De 29:6 1Ki 20:28 Isa 49:23 Joe 2:27 3:17 [Semua]

37:6

Akulah Tuhan.

Kel 6:1; [Lihat FULL. Kel 6:1]; Yeh 38:23 [Semua]

37:7

bernubuat ... diperintahkan ... dipesan ..... bernubuat(TB)/bernubuatlah ........... bernubuat(TL) <05012 06680> [I prophesied as.]

Jer 13:5-7 26:8 Ac 4:19 5:20-29 [Semua]

suara(TB)/bunyi(TL) <06963> [there.]

1Ki 19:11-13 Ac 2:2,37 16:26-29 [Semua]

37:9

nafas ........... nafas ......... nafas ....... angin(TB)/roh ......... roh .............. angin(TL) <07307> [wind. or, breath. Come.]

5,14 So 4:16 Joh 3:8 [Semua]

37:9

nafas hidup

Yeh 37:14; Mazm 104:30; Yes 32:15; Yeh 39:29; Za 12:10 [Semua]

penjuru angin,

Yer 49:36; Dan 7:2; 8:8; 11:4; Za 2:6; 6:5; Wahy 7:1 [Semua]

37:10

nafas(TB)/roh(TL) <07307> [the breath.]

Ps 104:30 Re 11:11 20:4,5 [Semua]

37:10

seperti diperintahkan-Nya

Yeh 12:7; [Lihat FULL. Yeh 12:7]

suatu tentara

Wahy 11:11

Catatan Frasa: NAFAS HIDUP ITU MASUK ... HIDUP KEMBALI.

37:11

kaum(TB)/bangsa(TL) <01004> [whole house.]

16,19 36:10 39:25 Jer 31:1 33:24-26 Ho 1:11 Ro 11:26 2Co 5:14 Eph 2:1 [Semua]

tulang-tulang ........... Tulang-tulang(TB)/tulang-tulang .......... Tulang-tulang(TL) <06106> [Our bones.]

1-8 Nu 17:12,13 Ps 77:7-9 141:7 Isa 40:27 49:14 Jer 2:25 [Semua]

37:11

sudah hilang.

Ayub 17:15; [Lihat FULL. Ayub 17:15]; Rat 3:54; [Lihat FULL. Rat 3:54] [Semua]

37:12

bernubuatlah(TB/TL) <05012> [Therefore.]

Job 35:14,15 [Semua]

membuka(TB)/membukakan(TL) <06605> [I will open.]

This is a pointed allusion to the resurrection; under which figure Isaiah (ch. 26:9) also describes the restoration of the house of Israel, when he says, "thy dead men shall live;" at which time their bones are said to flourish, (ch. 66:14,) or to be restored to their former strength and vigour; and, in like manner, St. Paul, (Ro 11:15,) expresses their conversion by "life from the dead." In the land of their captivity, they seemed as absolutely deprived of their country as persons committed to the grave are cut off from the land of the living; but when Cyrus issued his proclamation, Jehovah, as it were, opened their graves, and when he stirred up their spirits to embrace the proffered liberty, he put his Spirit within them, that they might live; and their re-establishment in their own land evinced the truth of God in the prediction, and his power in its accomplishment.

21 Isa 26:19 66:14 Ho 6:2 13:14 1Th 4:16 Re 20:13 [Semua]

membawa(TB)/Kubawa(TL) <0935> [and bring.]

25 28:25 36:24 Ezr 1:1-2:70 Am 9:14,15 [Semua]

37:12

tanah Israel.

Yeh 37:21; Ul 32:39; 1Sam 2:6; Yes 26:19; Yer 29:14; Hos 13:14; Am 9:14-15; Zef 3:20; Za 8:8 [Semua]

Catatan Frasa: KE TANAH ISRAEL.

37:13

6 16:62 Ps 126:2,3 [Semua]

37:13

Akulah Tuhan,

Kel 6:1; [Lihat FULL. Kel 6:1]